却见所有夏国观众,甚至比他们还一副陶醉的模样,这让所有南岛国观众全愣住了,他们努力把这归功于南岛国传统文化的魅力。
只是吹吹牛还行,总不能把自己都骗了。
在这方面,大多数南岛国人不过是心里明白,嘴上不承认而已,所以现在的这一幕,是真给他们干不回了。
其中还有少数例外,比如一些看得懂汉字的南岛国观众,惊得瞪直了眼睛,头皮发麻着无法形容现在的心情。
原因在于,大屏幕上出现了两个版本的歌词,南岛国语版本的歌词没什么好说的,就如他们听见的一样,已经很有才华了。
殊不知,夏国观众们看见的歌词:
“凄凄风吹
欲将火热之心霜冻
四季更迭
唯令吾心焦灼
落英飞散,暮春之夜
伊人芳香,萦绕不散
。。。。。。”
他们突然觉得还不如看不懂这一版的歌词,回头重看南岛国语版的歌词,竟然突然觉得索然无味。
而当他们尝试解释给身边的南岛国观众后,后者也麻了,坏就坏在他们仍然看不懂,所以就算明白了原因,仍然没法体会到其中的区别。
于是,神奇的一幕出现了。
这分明是一首南岛国语的歌,原本南岛国的观众还听的十分陶醉,现在其实也一样,但看见身边的夏国观众和懂华语或者看得懂汉字的南岛国观众们默契般的相视一笑,仿佛他们才是最享受的人。
宛如他们受到了排挤一样。
这对吗?
。。。。。。
入口处,顾安轻声一笑,这也算是他间接的宣传华流了吧。