陈蛟心道,惊叹就对了,这些花灯都是舵公在潮州府请最好的师父做的,一个就值二钱银子,就算在京师,都是稀罕物。
陈蛟看着那花灯上的灯谜,说道:“诸位听好了。
青鸾衔玉簪,散作千重瓣。
夜风轻托起,飞入星河灿。”
安雅茫然不解,她对汉人文化了解的也只有皮毛,不懂这四句诗什么意思。
陈蛟解释了谜面含义,安雅这才恍然大悟,又翻译给同来的土人听。
众人纷纷苦思谜底,想了许久,答案都是“风”“星星”“花瓣”等错误答案。
陈蛟其实也猜不出来,他偷偷问花灯下的伙计问来谜底。
然后装模作样的在安雅身旁思索道:“夜风。。。。。。星河灿。。。。。。嗯,什么东西夜里会像星河一样发光呢?”
安雅眼前一亮道:“我猜到了,是萤火虫!”
伙计大笑:“这位姑娘猜对了!”
随即他拿来一只奖品:“奖品送给姑娘。”
安雅拿来一看,是一个红线编就得绳结,中间为编制网面,周围为圆形,下端坠着红穗子,看起来煞是喜人。
陈蛟趁机解释道:“这叫如意结,能保人心想事成,万事如意。”
安雅见那绳结漂亮,意头又好,就想戴在头上。
在陈蛟指点下,换为戴在腰上。
安雅转了一圈:“姐姐,好看吗?”
她姐姐西琳宠溺的笑道:“绳结好,这个谜题出的也好,汉人果然有不少好东西。”
阿班不屑冷哼:“我们西拉雅人的好东西,不比汉人少!”
身后立马有长老小声提醒:“头人,你不能反驳西琳的话。”
阿班:“凭什么不能,她现在又没请。。。。。。”
长老们露出惊恐神色,纷纷示意头人住嘴。
阿班脸上横肉抖了抖,终究把后面的话吞进肚子。
陈蛟身后是跟着通译的,只是这番话显然不是说给陈蛟听得,当着土人的面,陈蛟自不可能让人翻译。
而通译也早就得了林浅的吩咐,将土人说的话,尤其是争执记在心中,等单独面见舵公时,再行禀报。
在猜出一条灯谜之后,安雅对灯谜来了兴趣,一连又逛了几处花灯。
明明一个灯谜都猜不出,全靠陈蛟一旁偷偷提醒,却依旧玩的乐此不疲。
陈蛟早就得了林浅吩咐,完全不加催促,任由土人们在城中闲逛。
玩闹许久,见识了赤坎城的繁华,众人戒心大减,只有阿班还将手放在刀上。
一路走走停停,到天色全黑,众人才走到城中。
林浅已在城中宴会厅设宴恭候土人到来。
天色暗下之后,城中广场上的花灯全都点亮,数百盏花灯布置的高低错落,将广场装点得星河洒落一般。
土人一入广场,见了此等景象,已惊的说不出话来。
不少土人是见过魉港的,那里无非是个大些的村社。
魍港海寇、浪人谋生都困难,何曾举办过这等盛大节日。
是以土人都觉得汉人村社就像?港那般,直到见了林浅炮舰和赤坎城花灯,才刷新了认知。