第46章
这么一句话,都不需要翻译。
那气氛忽然就暧昧起来,整个会议室的眼神,都在乔顺应和麦克斯之间暗潮涌动。
“噢!”
麦克斯显然很惊讶,笑着回了一句中文:“我知道,很高兴,呃……”
说了两个词,他的知识储备就捉襟见肘了。
麦克斯盯着秦语,摊开手又说他的英文:
“你的占有欲已经强到,连我都不允许和他说话了吗?”
秦语勾着笑意,“如果不是你一直要求,我都不愿意他来到这里。”
“工作上的事情,无聊又枯燥,我真害怕他见了你之后,公司都不愿意陪我来了。”
情深意切,整个会议室的助理、秘书,都保持礼貌,克制住自己的表情。
大家都身经百战,陪老板开过多少视频会,知道老板的习惯——
麦克斯聊隐私,他要说甜心会不高兴。
麦克斯问行程,他要说很忙要陪宝贝。
总而言之,“甜心宝贝”成了老板的御用借口,仅在面对麦克斯的时候,被动触发。
大家都跟人精似的,守口如瓶,“没有”也能变成“有”。
谁知道,这“甜心”进了公司,一路从客服部杀到电销部。
拍个小段子,能够带公司火遍网络搅动风云,早在助理和秘书之间成了传说。
他们等着今天开会,瞧瞧旗鼓相当、雷厉风行的二老板呢。
结果一开口,我去,怎么是娇妻!
娇大乔一点儿没有反省。
英国佬和秦语滔滔不绝,耳机里的翻译紧随其后。
他听得心里明明白白,一个反手,挽住了秦语的手臂,声夹人甜:
“你们在说什么,我都听不懂……”
秦语安抚的拍了拍他的手,柔声细语。
“听不懂没关系,陪我坐一会儿,开完会我们去吃你一直想吃的法餐好吗?”
乔顺应乖巧点头,“嗯,好叭。”
情侣唇耳厮磨悄悄话,翻译都尴尬得不知道要不要给麦克斯翻。
幸好,秦语格外体贴。
他面不改色的冲麦克斯笑:“甜心说,很高兴见到你,待会想请你尝尝这儿著名的法餐。”
秦语给了翻译标准答案,翻译心里也有了底。
很快,两个人挽得亲密,直接入座亲昵。
行动胜过雄辩。
就算翻译一个字不说,也足够英国佬感受到:如胶似漆。
好端端的会议,有了甜得发齁的开场。
连助理上台,向合作商介绍小鳐鱼在国内市场一炮而红的时候,都显得乔顺应格外扎眼。
陈总简直是坐不了一秒,凑到乔顺应身边问:
“你们商量的就是这策略?”
乔顺应抬起手,撑着脸,五大三粗不忘弱柳扶风。
“什么好用用什么,这不简单高效吗?”