艾莎耸耸肩:“忘了吗?我曾经去过一次斯内普的储藏室……”
“一次索取,终身受用?”赫敏干巴巴地说。
哈利如释重负:“太好了!那我们现在只需要——”
“——练习在水下睁眼。”艾莎冷静地补充。
哈利僵住了:“……什么?”
“腮囊草能让你呼吸,但水下视线模糊,你得习惯睁着眼睛游动,否则怎么找呢?”艾莎挑眉,“当然,记得摘掉眼镜。”
罗恩幸灾乐祸地笑了:“哈哈,哈利要学游泳了!”
哈利脸色发青:“我连洗澡都不喜欢水进眼睛……”
赫敏拍拍他的肩膀:“别担心,我们可以慢慢练习。”
艾莎露出一个狡黠的微笑:“或者……直接把你扔进黑湖里,让你自己想办法浮上来?”
哈利腿一软,差点摔倒。罗恩笑得前仰后合:“这下有好戏看了!”
当然,如果他知道自己就是那个“宝藏”,大概就不会这么开心了。
“别闹了!”赫敏突然压低声音,魔杖尖端亮起微光。远处城堡的阴影里,一盏提灯正缓缓移动。“快要宵禁了,我们得马上回去。”
哈利一个激灵,从口袋里拽出那张皱巴巴的羊皮纸,魔杖迅速一点:“我庄严宣誓我没干好事。”熟悉的墨水线条立刻在地图上蔓延开来,费尔奇的名字正在门厅附近闪烁,洛丽丝夫人紧随其后。
“见鬼!”罗恩紧张地拽住哈利袖子,四人在漆黑的走廊里急刹车。“他现在就在一楼!”
“等等,”艾莎突然点在羊皮纸某处,“这是……克劳奇的名字?他怎么可能出现在霍格沃茨?”
罗恩立刻凑过来:“珀西在舞会上还炫耀他成了克劳奇先生的私人助理……”
赫敏突然倒吸一口冷气:“不对,这不是巴蒂·克劳奇——是bartycrouch——小巴蒂·克劳奇!他正在斯内普的……私人储藏室位置?”
“小巴蒂·克劳奇?”罗恩惊恐地瞪大眼睛,一把抓住羊皮纸,“没错,是他!老巴蒂的全名是barteicrouch!那个被宣布死在阿兹卡班的食死徒?!我爸爸说过——老克劳奇亲自把他关进去的!”
哈利还没反应过来:“谁?”
“就是帮着黑魔王折磨隆巴顿夫妇的疯子之一!”罗恩的声音像是从牙缝里挤出来的,手指死死掐着地图边缘,“如果他在这儿……梅林的胡子啊!那么他在斯内普的私人储藏室是为了——”
赫敏一下子明白了,“所以要害哈利的人是——”
“小天狼星的警告没错。”艾莎挑眉,“斯内普的防御咒?对够狠的黑巫师来说也就是个摆设。”