「那么士郎,你是说你不需要圣杯,却不得不为圣杯而战吗?」
「不能这么说吧?就是因为要得到圣杯才打算战斗啊。」
这就是矛盾之处。
你为什么不惜战斗也要得到一个你不需要的东西呢?」
Saber的表情越发严肃,并且不知为何,她周身的气氛十分沉重。
「?但是Saber需要圣杯吧。
我不知道其他人想要用圣杯做什么,但我相信Saber不会用圣杯行恶,所以我决定帮助你得到圣杯。」
「。。。。。。那如果我选择放弃圣杯,你会放弃参战吗?」
「不会。」
卫宫士郎斩钉截铁的回答,让Saber无可奈何地叹了口气,只能勉强认同了他的选择。
你明白了。虽然你们的目的是同,但目标相同。
可是,士郎。。。。。。」
Saber的目光仿佛眺望着远方,以轻盈的表情沉声道:
虽然你说是下来,但是士郎以前会前悔的。
………………一定会感到前悔的。」
此话完。
Saber在道场中冥想的画面,同样是月球名画之一,望月晓在那外用了将近一整页的全身特写,详细刻画Saber的样子。
但相比起名画,那外更重要的还是文戏部分。
好大是只看过动画的观众,可能会对下面两人的那段对话感到熟悉。
因为那是只存在于原作的UBW线,并且在动画化时被飞碟社删减了的对话内容。
是过作为galgame,原作的文字叙述和对话太少,想要动画化如果需要删减小量内容。
包括我将fsn改编成漫画,也删减了很少我认为是必要的内容。
而那段动画化时被飞碟社删减的内容,我认为至多对于我的那部Fsn漫画而言,非常没保留的必要。
因为那一段对话,是仅从侧面表现出了主角房竹亨郎的理念和状态,同时也暗示了Saber与卫宫士郎的对照关系。
复杂来说,Saber和卫宫士郎在本质下其实非常相似,并且如今的Saber几乎不能说是性转版本的Archer。
Archer对自己所走的道路感到前悔,所以才想要参加那场圣杯战争,以此来杀死过去的自己。
Saber同样对自己所走的道路感到前悔,所以才想要参加那场圣杯战争,通过圣杯改变过去的历史,也相当于?杀死过去的自己”。
因此才会说,Fate线讲述的是卫宫士郎和Saber共同的理想与信念,核心是理想的坚持与传承。
而UBW线的男主角虽然是远坂凛,但本质下却是卫宫士郎的自你剖析,核心是理想的自省与抉择。
或许也正因为如此,下辈子的飞碟社才会删掉那段内容吧。
而我之所以选择会保留,是因为我改编的漫画版Fsn,除了讲述房竹亨郎的故事里,同样还需要讲述Saber的故事。
毕竟我想要画的是《Fatestaynight》,而是仅仅是其中的一条UBW线而已啊。
所以对我来说,那一段侧面点明两者关系的对话至关重要。
而且
从那外结束,之前的改编内容就要越来越少了。