千千文学网

第128章 面试翻译第二更求订阅（第3页）

小姑：“好啦，听你们的。”

翌日上午，朱曼文和陆芳馨一起来金玲红找冯诚。

冯诚知道，两家应该是找到了翻译，让他过去检验一番。

为了和两家大酒楼绑定，冯诚自然是要在翻译上给两家多上心的。

所以把厨房里的活，给陶伟交代了一下。

让爷爷奶奶和小姑父配合陶伟先准备，他跟两位经理去了两家大酒楼。

面试的地方放在王朝楼上的一个包房里。

踏进王朝的包房，冯诚笑呵呵：“难怪阿姐你们这边叫王朝”，这个包房的装修可真好。”

朱曼文：“哦呦，你们金玲红的装修也不差呀，何况金玲红还有你这样一位厉害的小厨神，现在名气可比我们大的。”

包房里等待面试的几人，看到进门的明显是个大男孩，让他们都有些惊讶。

不过其中有几个人，听到朱曼文和冯诚的对话，有意多看了冯诚几眼，很明显对他的名气是有所耳闻。

冯诚进包房后，直接就开始用外语先跟几个人问候一下。

这倒是让包房里等候的眾人再次大吃一惊。

他们本来以为，朱曼文和陆芳馨两位经理说是去找人来面试，会是去找一个他们学校里外语老师那样的人。

第一没想到找来的是个大男孩，第二没想到的冯诚进门打招呼开始就是外语。

几个人愣神过后，倒也是用外语回应了冯诚。

接著冯诚就用外语让他们先介绍自己。

第一个人抢先开口：“哦，我是震旦大学————”

冯诚听到这话微笑打断对方，並且用外语问：“你说什么？不好意思，我听不懂，请问你可以用外语介绍自己吗？”

这话把在场的几个面试翻译大学生都给彻底弄懵。

他们也终於明白，为什么两家大酒楼经理要找眼前大男孩来面试他们。

人家这外语实在是有点好的出乎意料。

第一个介绍自己的人，只能是改口用外语介绍自己。

朱曼文和陆芳馨对视一眼，两人几乎都不约而同，在心里对冯诚更加尊重。

她们招来的这几个想要当翻译大学生，经过冯诚的一番对话。

很快有人先接不上话只能是站在一边沉默。

隨著对话的內容越来越复杂，最终只剩下一男一女两个大学生还能跟冯诚维持对话。

冯诚最后一句问完，微笑用汉语对两人说了句。

“阿姐、阿哥你们外语非常好，可以直接进行翻译的活，不过我的建议是，你们每次拿到外贸公司的资料，最好是在你们学校里查阅清楚。

有一些词汇你们在翻译的时候，一定要注意，不要让翻译出的意思模稜两可“”

o

两位大学生对冯诚则是更加的惊讶。

在和冯诚对话中，两人可以明显感觉出。

他们的外语说出来之前是需要经过脑子里翻译的。

可是在冯诚这里，他似乎完全不需要进行翻译，他的外语真就像是日常说话般自然。

除了两个外语最好的之外，冯诚还帮两家大酒楼筛选了几个备选翻译。

“这几个阿哥阿姐他们的外语也很好，只不过口语方面稍微差一点，不过这个可以在后面翻译过程中逐渐提升的。”