千千文学网

13第 13 章（第1页）

国庆假期放到八号，林嘉宜按照往年最后一天晚上才回来，但因为要去看乐队表演，她这次六号下午就回来了。

林嘉宜到宿舍的时候，沈瑜宁还在杂志社实习。

这几天杂志社人少，沈瑜宁正好有空，便被肖玲喊回去帮忙。

沈瑜宁正好完成早上肖玲给她发的任务，便收到林嘉宜发的信息：【我到宿舍了宁宁！什么时候能见到我亲爱的舍友】

沈瑜宁失笑，回：【还有一个小时，今天不用加班。】

刚回复完，部门办公室的门被推开。

沈瑜宁工位正对着门，她抬头望了一眼，周雪珺手里拿着一叠文件进来。

周雪珺也一眼看见她，笑道：“hello，瑜宁。”

沈瑜宁跟她打了声招呼，问：“雪珺，是找玲姐吗？”

周雪珺点头：“对，上回那个访谈终稿定了，我拿给她看看。”

沈瑜宁道：“她刚去洗手间了，应该很快就回来，你要不先在沙发上坐会儿？”

“行。”周雪珺说：“那我等等她。”

她们办公室门边靠墙的地方有个黑色沙发，周雪珺坐下后，问她：“对了瑜宁，这篇访谈下周三就能上刊了，我听玲姐说这也是你在这儿参与的第一篇文章吧，你感兴趣的话下期杂志出了我拿一本给你看看。”

沈瑜宁眼神亮了下：“是第一篇，可以吗？”

“当然。”周雪珺点点头，笑道：“印刷合作商那边会给我们寄回来几本的，我到时候给你拿一本。”

话音刚落，大门再次被推开。

肖玲走进来，见人已来了，随手抽了张纸巾擦干净手：“雪珺来了，你把稿子给我吧，我再看一眼。”

周雪珺站起来，将手里的东西递给她，“我自己是觉得没什么问题了，玲姐你再确认一下。”

“行。”肖玲拍了拍她的肩：“这篇忙完你就能好好休假了。”

“是啊。”周雪珺这几天上班上得怨气极重，“这国庆假跟没过一样，不过幸好还有瑜宁帮我，不然我甚至晚上还得加班。”

肖玲笑着点头：“是，你们那天初稿倒是完成的挺快。”

周雪珺忍不住夸道：“瑜宁挺厉害的，笔译水平蛮高的，你不是金融工程专业吗瑜宁，怎么英语这么好？”

“也还好。”沈瑜宁被她夸得有点不好意思，道：“可能是在学校里一直帮我们一个教授做翻译工作，慢慢熟练了。”

肖玲点头赞同：“瑜宁笔译是不错的，不过口语可以稍微练一下。”

她这次听了一下两个人的访谈录音。

想比起周雪珺，沈瑜宁的口语表达显然没有那么流利，但至少沟通交流没什么问题。

“作为新人来说已经很不错啦玲姐。”周雪珺帮她说话，“以后有机会跟访谈的话多去几次就熟练了。”

肖玲笑了笑：“也是。”

……

这天下班以后，为了提前庆祝林嘉宜第二天的生日，两个人没在饭堂吃，沈瑜宁在校外附近的一家粤菜馆请她吃饭。

林嘉宜心情挺好，说起这次乐队的livehouse，道：“没想到他们竟然真能来b市，我记得他们几个可都是南方人。”

这个乐队是林嘉宜以前偶然刷到的，还没什么名气，但歌倒是很好听。