一个小时以后。
田中家的房门被敲响。
田中的妻子拉开门,第一时间用并不流利的通用语问道:“你是安娜?”
安娜点点头。
田中的妻子拉开门,说:“进来吧。”
走进门,安娜瞥了一眼田中的妻子,看起来她不时地打量自己,或许正在怀疑自己和其丈夫的关系吧?也难怪,自己忠厚老实的丈夫怎么会和一个妓女搭上了线呢?哪个妻子遇到这样的情况都会怀疑吧。
安娜也不客气,直接坐在破旧的沙发上,点起一根烟,问道:“有烟灰缸吗?”
田中的妻子不明白安娜说了什么,只是皱皱眉,摇摇头。
安娜环视四周,在一个桌子上发现了烟灰缸,拿到跟前,将烟灰弹了进去。
这时,田中的妻子拿着手机,似乎输入了一段话,接着摆到了安娜个面前。
安娜看去,是翻译软件,上面显示着一句非常不通顺的通用语,但安娜大致能明白,田中的妻子问自己是怎么和她的丈夫认识的。
安娜笑了笑,果然这种时候,妻子最关心的问题还是丈夫,随即向手机里输入通用语,将其转换成东九区的语言。
田中的妻子端详着手机,安娜的话看起来翻译得驴唇不对马嘴,但还是能明白一点点,随即有些困惑地点点头,接着又输入了一段话,摆在安娜面前。
安娜看完,将包打开,拿出了两个由油布包裹的硬物,放在桌上。
看到这两个包裹,田中的妻子赶紧看了一眼孩子们的房间,确认没有动静,便将视线又移了回来,但也不敢去碰包裹,只是直愣愣地盯着它们。
安娜明白,东九区的人别说碰过枪了,除了在电影里以外,看都没看过。而看到田中妻子紧张的样子,安娜不禁笑了笑,将油布拆开,拿出了里面的手枪。
田中的妻子有些害怕,将身体往后缩了缩。
但其实手枪的弹匣都没有插上,根本不会有危险,安娜端着枪,接着看向田中的妻子,用简单的通用语问道:“要我教你吗?”
田中的妻子明白了这句话,觉得拒绝似乎也不对,可自己真的不想碰枪这种东西。
看出田中妻子的为难,也不想更多地挑逗对方,安娜便不再多说,静静地看着墙上的时钟,等待着田中那边的消息。
一段时间以前。
田中从家里又拿了一千块,有些不安地走向瑞恩和妓女们落脚的公寓。
来到跟前,大汉问道:“你干吗去了?”
田中佯装有些难受的样子,辩解道:“我有心脏病,今早忘了带药,突然想起来,就赶紧回家去取了。”
大汉皱了皱眉,指了指后面:“瑞恩正找你呢。”
走进公寓,瑞恩迎了上来,打了个哈欠问道:“喔,我的翻译先生,怎么样?一个晚上过后,你打消了昨天的愚蠢想法没有?”
田中冷静道:“我把钱带来了。”
瑞恩愣住了,盯着田中的包,问:“我听错了吗?你把你全部家当都带来了?”
“是的,我要救那个女孩。”
“你老婆同意?”
“我没跟她商量。”
“哼哼,你该不会看上那小妮子了吧?”
“你这么早起来,不也是好奇我到底会不会救那个姑娘吗?我钱已经带来了,我想我们可以办正事了。”
“好吧,好吧,如果你愿意赌,我也没什么意见。”
“她在哪儿?”
“跟我来。”
随即两人下楼,进入地下室,打开门锁。
房间里没有电灯,瑞恩拿着一把手电,照了照,在角落找到了昨天和田中说愿意付赎金的那个女孩。
瑞恩走过去,一把将其拉起来,说:“接你的人来了。”