千千文学网

二4（第12页）

“班内特的直升机就停在港口的不远处，我们无法乘坐渡轮前往本岛，他随时可以派武装直升机击沉我们。”

加路特安慰道：“北海道又不止函馆这一个港口。”

“我的行踪，其实一直都在班内特的掌握，我们去哪都一样。”艾伦的眼神仿佛死人一样，失去了光彩。

艾伦冷冷地瞥了皮特一眼，说：“恐怕我不能跟你走了。”

皮特有些不敢置信，拽着艾伦的衣服问道：“你被吓傻了吗？这些血把你吓傻了吗？”

艾伦挡开皮特，声音依旧很冷静：“该冷静下来的人是你，我从没说过放弃。”

“那你打算怎么办？”

艾伦没有第一时间回答，而是垂眼看着依旧紧攥着自己衣服的绫香，接着蹲下来，对绫香说：“我绝对会让你活下来，我绝不会让你死去。”

说完，艾伦起身，看向加路特。

两个人只是眼神相对了一下，加路特就明白了一切，点点头，说：“我会照顾她的。”

听出不对劲，皮特突然厉声道：“艾伦！你打算交出自己吗？”

艾伦恶狠狠地瞪了一眼皮特，认为他不该将自己所想的讲出来。

“你打算放弃自己的生命，来换得她的平安吗？”皮特的声音依旧很大，生怕绫香听不到一样，或许皮特就是希望绫香听懂自己在说什么，好来阻止艾伦。

绫香似乎明白了艾伦要做什么，拽起艾伦的胳膊，问道：“何をするつもり？告诉我！你想要做什么？”

看着激动的绫香，加路特又准备拿起安定剂给她打一针，但绫香一把将针头打落在地，攥着艾伦的胳膊，有些语无伦次地说：“不，无论你要做什么，都不要！”

面对绫香，艾伦不知该怎么解释这一切……一时间没了主意，只是任由绫香拉拽和拍打自己。

加路特和皮特也只能看着这一切，他们知道能阻止艾伦的人，只有眼前这个虚弱的姑娘。

突然之间，拍打和吼叫停止了，绫香仿佛自言自语般地说：“走吧，走吧，就留下我一个人，让我一个人死去。”

艾伦摇着头，口吻中带着痛苦道：“只要我在这里，你就得不到安全！我必须走！”

听艾伦依旧这样说，绫香松开了攥着艾伦的手，抹了一把脸颊上的眼泪，说：“你可以走了，但是不要忘了，我们会在天堂再次相遇。”

听到这句话，艾伦心中涌起不好的感觉，盯着绫香，绫香就那样抱着自己的双腿，呆呆地看着前方。

这时加路特突然开口了：“艾伦，虽然我可以答应你照顾她，但如果她失去了求生意志，那没有人能救她。”

艾伦不断地摇头，声音也显得激动起来，一拳敲打在简易床的边框上：“可再没有别的办法了，没有任何一条路能同时让我和她活下来！已经没有了！”

艾伦这样一说，加路特和皮特也低下头来，他们也想不出好办法能解决眼前的困境。

绫香又拽起艾伦的衣服，对皮特用东九区的话语说：“私の言葉通訳してください、もしどうして逃げられないなら、私は故郷小樽に戻りたい、二人で故郷に戻りたい。”说着绫香望向艾伦，“君と、まだたくさん、たくさんのことが一緒にやりたいだけど、もうチャンスないかも、Aaronは生きられないなら、あやかも一緒に天国行く、でも、せめて死ぬ時あやかは故郷で死にたい。”

绫香又一次恳求道：“通訳してください、お願い。”

皮特缓缓地对艾伦说：“她想和你一起回故乡小樽，她说虽然还有很多很多事，想和你一起做，但或许已经没有机会了，你如果活不下去，她也无法独生，但是起码死的时候，想在她的故乡死。”

艾伦听着这番话，甚至不敢去看绫香。

绫香拽着艾伦的胳膊，露出一道笑意，说：“お願い、私一人にしないでください，たとえ地獄でも一緒に行きたい。”

皮特没有继续翻译，只是深深地叹口气，随即拎着自己的MK18近战步枪走出了帐篷，走到路边，叼起一根烟，点燃，独自抽了起来。

加路特拍了拍艾伦的肩膀：“如果现在从海上逃不掉，就和她一起去小樽吧，那里好像也有港口，去赌一赌吧！总比什么也不做要强。”