“分析是拆解。”他说。“理解是——”
他顿了顿。
“是什么?”
他看着我的眼睛。
“是想靠近。”
房间里安静了。
暖气片没响。窗外没车。楼下哈德森太太没在放收音机。
只有他的声音,和我的心跳。
“夏洛克。”
“嗯?”
“你知道你刚才说了什么吗?”
“知道。”
“你不后悔?”
他看着我。
“不后悔。”他说。“因为是真的。”
我放下茶杯,站起来,走到沙发前,坐在他旁边。
“那我也告诉你一个真的。”我说。
他等着。
“我刚才在想,”我说,“今天什么都没发生。没有案子,没有危险,没有任何需要我们去解决的事。”
他点头。
“我在想,”我继续说,“这样的日子,我能不能习惯。”
他看着我。
“不能?”
“不是不能。”我说。“是怕太习惯。”
“为什么怕?”
我看着他的眼睛。
“因为太好的日子,”我说,“会让人忘记它有多好。”
他沉默了。
然后他伸出手,握住我的手。
“约翰。”
“嗯?”
“那我来提醒你。”
“怎么提醒?”
他看着我。
“每天。”他说。“每天提醒你。”
我笑了。
“怎么提醒?”
他想了想。