千千文学网

认真搞事业的女人最帅（第2页）

我忍回泪水，对着她的镜头笑了笑，随后又继续面对媒体的闪光灯。

进入会议厅，在工作人员的引导下我坐到了位置上，旁边是国外著名老演员康纳·查普曼。

“你好。”他主动用中文和我打招呼。

“您好，查普曼先生。”

“你是作家Licia吗？”

查普曼先生的话让我又惊又喜：“是，我是作家。”

“真的是你。我知道你，你很有名。”查普曼先生也很惊喜，“我很喜欢你的电影《Autumnrain》，在里面你真的太漂亮了。中文的意思应该叫破碎感。”

原来他也喜欢《秋雨》。

“Thanks。”我道。

“很可惜，你的原作没有英译版。所以我就学习中文，希望有一天能够看懂中文版。”

查普曼先生的话令我眼前一亮，我可以把《多雨的秋天》翻译成英文版然后在国外买。

我莞尔一笑：“我想，我有一份礼物要送给您，不过可能要等很久才会到您的手上。是一本英文版的《多雨的秋天》。”

查普曼先生大吃一惊：“Really？”

“Yes，Thisismygifttoyou。Thankyouforlikingmywork。”

最后，我留下了查普曼先生的联系方式和地址，我们互相留了ins。

电影展直播结束的第二天，我和王俊凯一起去参加了电影展的其他活动，我中途还要以作家的身份去签售会。而那时，王俊凯早已离开西安。

回到北京后，我与王俊凯并没有时间见面，只是在他有时间的时候通个电话。

我同姚丽姐商量过《多雨的秋天》英译版，她也在出版社里开过会，领导一致赞同。于是，寻找专业英译老师就成了现在唯一的工作。不过，这也是出版社的事了。

我也和橘子商量过，英译版出版后在她的书店出售，她直接举起双手双脚赞成。

“太好了万！你给我送钱来了！”

最近金鸡奖提名名单公布，而我得知我在提名名单中的这个消息，还是回到剧组里时刘海导演跟我说的。刘海导演就是《是谁偷走了我的星星》的导演。

“了不得啊小乔，你这次可是两个提名啊，你可是金鸡奖提名史上第一位被双提名的女性文艺工作者啊。恭喜你啊。”

“谢谢导演。”和导演简单的聊了几句，我又去了王俊凯那里。同在剧组里，我找王俊凯也好找，找到他的时候他正在和饰演寻亲的老夫妻的扮演者杨煜喆老师和戚洁老师聊天。

“小乔来了。”杨煜喆老师道。

“杨老师。”我走过去站定。

“导演训你话了？”王俊凯道。

我用胳膊肘击了一下王俊凯：“盼我点好。”

戚洁老师道：“你们打算什么时候结婚？”

“啊？”我愣了一下，“不着急。”

王俊凯也道“不着急”。

“你们小年轻哟，早点生宝宝，身体恢复快。虽然现在医疗水平高，产妇也能靠医疗恢复，但还是不及自我身体啊。”戚洁老师道。

“我们不着急的戚老师。”王俊凯笑道，“小乔她还小，事业刚起步，我俩都还想再奋斗几年呢。”

这句话把杨煜喆老师弄糊涂了：“小乔多大来着？小凯你欺负小女孩啊？”

我气得轻轻拧了一把王俊凯，道：“老师，别听他胡说，我就小他几岁，一只手就数得过来，他这说的好像我小他十几岁一样。”我又解释，“结婚这事儿我俩还没考虑呢，我这成天出故事，影响太大了，等解决了再说。”

两位老师纷纷点头，但不再言语我说的“我的故事”。大家都是圈内人，都心知肚明。舆论背后的资本力量不是我一个人能硬碰硬的，即使有王俊凯在我背后助力，可我也该明白，我不能拖任何人下水。