伊斯坦布尔作为国际性的旅游城市,会英语的人多一些,但普遍水平很烂。
为了更加有效流畅的沟通,李声耀这边请了四名翻译。
对接场工方面,倒是不需要那么多翻译,不过到了开工的时候,还有不少土鸡的群演,这群人同样需要翻译。
不久后,四个翻译就过来了,这四个人都是英语比较好的人。
李声耀带过来的拍摄小组,以及成家班的武师,英文都还可以,可以直接与他们沟通。
今天的拍摄相对来说比较麻烦。
剧情是男主角带着前妻去购物,女儿则在酒店与男朋友视频通话。
这个时候阿尔巴泥亚的帮派分子追过来了,他们追击男主角和前妻。
男主角他们开车进入了本地一个小商品市场,在里边展开了一场追踪与搏斗戏。
这个小商品市场就是非常传统的那种小市场,有些像是国内的那种老菜市场,街道两侧有店面,店面门口还有摊位,显得比较拥挤。
还有人直接在路边摆摊,加上还有雨棚。
视觉上感觉空间比较小。
这一段戏之所以显得麻烦,自然是因为小商品市场人流大,剧组需要营造出这个效果,就需要很多的群演。
如果需要用广角镜头,比如将摄像机架在高处,然后俯拍,将整个小商品市场全部拍进去,那场面会显得非常大。
估计能拍进上千人。
这样拍摄应该显得更加震撼,但是成本毫无疑问更大。
在李声耀前世,《飓风营救2》这个片段就是跟随男主角的视线,跟着他来拍摄,而且是中景镜头,这样的话,将镜头聚集在男主角周围,出现的人员就少的多,这经费自然也就少的多。
李声耀打算学习这样的拍摄,主要的镜头放在男主角身上,跟着男主角走。
但即便如此,他们还是找来了一百二十名的群演。
幸亏这边的薪酬比较低,群众演员多,但是不需要花太多钱。
不过这都是小事,真正麻烦的还是让这一百多群众演员依照剧情需要,配合拍摄。
李声耀昨天晚上就跟副导演,摄影师,以及成家班的武师们讨论了差不多一个小时,大家提建议,明确要求,安排工作。
确定了各自的任务。
此时翻译过来了,李声耀立即将四个翻译喊过来,随后认真讲述了接下来的拍摄要求,告诉他们接下来的拍摄细节,需要群演们怎么做,需要他们怎么协调。
大概二十分钟后,群演,以及主要演员们过来了。
这一场戏不需要阿曼达出演,她一样过来了。
程龙和伊丽莎白·郝丽的任务重一些。