千千文学网

第368章 学语言融生活（第1页）

叶清梨笑着回应：“我也是，没想到这里人说英语的这么多，而且好多是粤语和英语双语都在用。”谢彦闻言便开口笑道：“慢慢就习惯了，以后常出来走走逛逛，听得久了自然就能摸懂一些常用的。”说着他抬步找了家开了有些年头的粤式餐厅，掀开棉布帘子走进去。一股夹杂着虾饺蒸香气和煲仔饭锅巴香的暖意瞬间涌了出来，店里坐了大半客人，说话声嗡嗡的，带着粤式茶楼特有的热闹气。跑堂的伙计立刻笑着迎上来，一口脆生生的粤语招呼谢彦，谢彦熟稔地应了几句，领着几人跟着伙计往靠窗的空桌走。叶清梨扶着苗阿婆落了座，帮着理好阿婆沾了点外面寒气的衣角，叶煜扒着桌边仰着脑袋，好奇地瞅着邻桌冒着热气的蒸笼直眨眼睛。谢彦笑着接过伙计递过来的菜单，粤语总还是不熟练，继续用起了他熟悉的英语。不得不说，五年的国外留学经历，让谢彦应对这些场面根本不慌，游刃有余的那个劲儿，让叶清梨几人都侧目。不过很快，叶清梨眼底的意外和震惊就散去了。谢彦的聪明和能力本就是顶尖的，不然也不会成为华国特派的五个医学人才之一。点菜时候，谢彦给叶清梨做着翻译，粤菜的午餐还是选择很多的。有清淡的蒸点也有焦香入味的煲仔菜，考虑到苗阿婆牙口不好，谢彦特意点了虾饺、烧卖、蒸凤爪这类软嫩好咬的茶点，又点了一份腊味煲仔饭分着吃，最后还点了滋润的马蹄竹蔗水给大家驱了驱室外的寒气。点完菜，伙计利落收起菜单，吆喝着报了一遍菜名确认，转身就朝着厨房方向去了。叶清梨给阿婆倒了杯温茶，转头笑着和谢彦说，没想到他出来留学这几年，连粤菜的菜名都能用英语说得这么顺。谢彦靠着椅背笑了笑，说：“美国那边也有很多中餐馆，其中粤菜馆最多了，那时候老师总是带我们去那边。”几人点点头，笑着聊着来了港城之后的事情。苗阿婆边喝茶边感叹：“这港城的发展啊，就是快，不用票不用定量，人人穿得还那么新奇，就是有一点不好。”叶煜好奇地看过去，眨巴着大眼睛询问：“阿婆，哪里不好啊？”苗阿婆笑笑，对着众人道：“也不是不好吧，就是说的话我听不懂。”谢彦解释道：“这边主要是粤语和英语双语，咱们内陆的听得确实有些费劲儿，但是日常一些用语还有沟通倒是没什么大问题。”叶清梨也思考并且一是到了这个问题，苗阿婆一把年纪的人，每天买菜什么的要沟通，确实不能一直这样下去。“谢彦，你教我和阿婆一些简单的粤语吧，够我们坐车还有买菜就行，普通话他们听不懂交流着也费劲。”苗阿婆听后立马附和道：“是啊，是啊，一些简单的就好，比如买菜时候多钱多钱的，还有茴香、香菜这些怎么说？”谢彦笑着应下，抬头又看向菜单，趁着现在上菜等菜的功夫，不如先教些。老板端着热茶上来，笑着用粤语打招呼，谢彦顺势指着老板教大家：“刚才这句就是‘几位还要点什么’，日常打招呼咱们先说‘你好’，粤语发音就是‘neihou’。”他放慢语速重复了两遍，又指着桌上的茶杯，一个个教菜名和常用数字：“一就是‘jat’，二是‘ji’，问价格就是‘icha’，咱们把这些串起来，买菜问价就够用了。”叶清梨和苗阿婆跟着慢慢念，把发音记在心里，遇到拗口的地方谢彦就一遍遍纠正语调，没过多久，简单的几句日常沟通，几人已经说得有模有样了。叶煜在一旁听得也是极其的认真，小嘴卷着舌头跟着一起说。没多久菜就上来了，虾饺、煲仔饭还有凤爪一个个看着就勾人食欲，冒着热气的香气一下就漫开在小小的桌间。苗阿婆看着透亮的虾饺皮，指尖轻轻点了点盘边笑：“这模样看着就新鲜，比我们老家的饺子秀气多喽。”谢彦拿起公筷给每个人都分了两个，又笑着借着菜接着教：“这个放在最前面的就是刚才教过的虾饺，粤语念就是hagau，旁边这份蒸凤爪是fungzau，大家尝一口试试味道，边吃边记也不着急。”叶煜小嘴边吃边念着，奶声奶气又努力的模样勾得几人一笑。餐厅里的老板娘见几个外来的客人跟着学本地话，也笑着端来额外送的马拉糕，凑过来跟着教了两句慢语速的问好。暖黄的灯光落在满桌热乎的茶点上，连风飘进来都带着淡淡的肠粉香气。叶清梨咬开弹嫩的虾饺，鲜美的汤汁在舌尖化开。听着身边叶煜含糊又执着的重复发音，心里漫开软软的暖意，原本对医院检查结果的忐忑不安，也跟着这一口热乎的吃食和一句句软乎乎的粤语，慢慢散了开。回去路上，几人都有些困了，在大巴的二层上几人都小眯了一会儿。回去后，几人都回了卧室，午休了好一会儿。下午起来的时候，谢彦去了一趟华港医学交流处，询问了一下自己工作的进度。那边证件已经下来了，通知谢彦下周一来报道。谢彦领了公文包还有工牌出来，华港合办的诊所，谢彦成了心脏科的一名普通坐诊医生。虽然院长成了医生，但是这边的学习和经验是很丰富的。加上，等叶煜治好了，几人还是要回彭城的。主要是，谢彦现在也希望自己的收入能多些，毕竟一个家都是需要他养。当晚，谢彦把工作落定的事情告诉了叶清梨。“那就好，工作落定了就好。”叶清梨点头。谢彦应了一声：“是啊，内地掉港城本就不好掉，求了好些关系才办成这种交流合办，到时候回去还能当院长，不受影响。”叶清梨嗯了一声，谢彦拍了拍她的肩膀：“放心吧，工作的事情周市长跟上面说清楚了，我是为国公派五年的医学生，家里孩子出事，人道主义关怀还是有的。”：（）八零医学大佬追妻哄娃