千千文学网

树已半寻休纵斧（第1页）

（一）

李墨走后，对联坊里空落落的。

倒不是少了一个人的缘故——学堂里人来人往，走了谁都是常事。可那个角落里少了那一下一下敲桌面的声音，总觉得缺了点什么。风洗语坐在李墨常坐的位置上，拿手指学着敲了两下，声音不对，又把手缩回去了。

田甜看了他一眼，没说话。

这一日的功课是无情对。

白发老者站在黑板前，写下一行字：

树已半寻休纵斧

“这上联，说的是树已经长到半寻高了，别再动斧子去砍它。”他转过身，又写下五个字：

果然一点不相干

“这是前人的对句。‘树’对‘果’，草木对草木；‘已’对‘然’，虚词对虚词；‘半寻’对‘一点’，数量对数量；‘休’对‘不’，否定对否定；‘纵斧’对‘相干’——‘纵’与‘相’皆为副词，‘斧’与‘干’皆为兵器。一字一字对过去，工整至极。可上下联的意思呢？”

他笑了笑：“一个说别砍树，一个说完全不相关。风马牛不相及，偏偏对得天衣无缝。这便是无情对。”

众人纷纷点头，议论声四起。

“果然一点不相干——这个太妙了！”

“树对果，已对然，半寻对一点……一字一字拆开看，全对上了，合起来却各说各话。”

“无情对讲究的就是这个——貌合神离。”

正说着，角落里忽然站起一个人。

（二）

“先生，学生有不同看法。”

众人扭头望去。

是新来的那个。他站起来，拱了拱手，不慌不忙地说：“学生以为，‘果然一点不相干’固然巧妙，但这个上联还有另一种对法。”

老者眯起眼：“哦？”

那人走到黑板前，拿起粉笔，写下一行字：

空无一撇怎成柴

写罢，他转过身，面对众人。

屋子里安静下来。

（三）

“树已半寻休纵斧，”那人指着上联，一字一字地说，“学生以为，这个上联的妙处，不在‘树’与‘果’的对仗，而在‘树’字与‘纵’字。”

“‘树’谐音‘竖’，树字里面已有一竖，半寻高，别斧掉，斧掉便不成字了。”

“‘纵’字，”他说，“一语双关。”

众人竖起耳朵。

“纵，第一层意思，是方位上的‘竖直’，与‘横’相对。树已半寻——树已经有半寻高了；休纵斧——不要再竖着斧头去砍了。”

他顿了顿。

“纵，第二层意思，是动作上的‘纵容、使用’。休纵斧——不要用斧头去砍。”