千千文学网

8（第1页）

8

我在詹姆斯的房间里，和他一起躺在**。在汤姆·普杜学校，一月份期末考试之前，有一周自由时间，这段时间不用来学校，学生自己安排复习。我正在研究物理，詹姆斯在研究我。“我不想爱一个人爱得如此疯狂，”他说，“我不想我的一生幸福跟另一个人绑得那么紧。”

我说不用担心。

詹姆斯坐起来说：“不对，我是认真的。今天，我几乎忘了吃药。我对你的感情，有时候让我自己都感到害怕。”

我开始吻他全身上下各个地方。不只是吻他的嘴唇，在我看来，我们放了太多注意力在嘴唇上。毕竟除了嘴唇，还有很多同样有趣可爱的地方可以吻。我吻他膝盖上的折痕，吻他的背沟，他的背沟很窄但是肌肉惊人地发达。我吻他踝关节凸出来的那块圆骨头，但是不知道它叫什么。我吻他乌黑浓密的眉毛，他眉头上有一两根一字眉。我吻他手腕上那条两英寸长的横向疤痕。

他把手腕抽开了。

“不用拿走。”我说。

他笑道：“天啊，我那时候真是太傻了。”

“你是说自己企图自杀的事吗？”

他这回笑得更久些，不过笑声中多了一些伤感：“不是，我的意思是如果想割腕自杀，应该竖着割，而不是横着割。如果横着割的话，流血不会太多。这样的话伤口就很容易自行愈合。”

除了摄影课，我学得最差的课就是法语课了。我得疯狂地学才能勉强及格，这时候我连日常基本交流要用的法语词都知道得不多。

但是幸运的是，詹姆斯是个法语奇才。他之前在加利福尼亚上的私立小学读书，那里差不多和英语课同一时段开了法语课。他常常跟我用法语对话，帮我学习法语，碰到我不会的法语词时他会跟我解释。

这天我们在车里，他用法语问我：“关于你的事故，你怪威尔·兰兹曼还是怪那些台阶？”

我需要他翻译给我听，因为台阶的法语词我不会。然而事故的法语词我倒是知道。

他翻译之后，我都没怎么想就用法语回答道：“两个都不是，我怪那个相机。”

詹姆斯笑着说：“嗨，说得很正确。”

奇怪的是，我甚至不知道自己竟然知道“都不是”和“相机”的法语词，直到它们从我的嘴里蹦出来。

我们正在开车去他工作的社区大学的路上（这个学期他负责在那所社区大学放映美国电影），我看着路边的树，想起树的法语词是arbres。

路的法语词是route。

天空是ciel。

还有大理石。

抛硬币。

还有那个咖啡杯。

还有太阳下所有东西的法语词。

我正准备告诉詹姆斯，我出乎意料地想起了之前学过的法语，这时我意识到我想起的不只是法语而已。

我想起了所有的事情。