电影里的四大人类基地,哪一个都被异星怪兽打出翔来,毁于旦夕。。。。。。
“你确定你可以说服相关部门,过你们那边的审?”
大卫斜着眼睛,眼神火热,心里却很冷静。
这事司雨说了不算,拍电影简单,拍完得拿到龙标审批才行。
龙标可不好拿,好多好莱坞片方在这里栽跟头,改片改到怀疑人生,恨不得自戕。
要是费尽心思拍了华国元素,反而因为这些无法过审才踏马搞笑了。
司雨点头,声音沉稳:
“没有绝对信心,但大幅提高以前的底限肯定没问题,我们得赶紧精修完剧本,给我拿去国内走流程。”
大卫沉思不语,心里天人交战。
一边是司雨承诺的、两大无法舍弃的美味诱惑;
一边是丑国无处不在的政治正确。
如果男、女前三大主角里,没有一个黑人,将招来好大、好大的非议和指责。
大卫可以想象到那个恐怖的画面,哪怕以他的身子骨,也难以承受。
考虑半响,他艰难抬头:“非要一个不用么,搞个三号应付一下吧。”
“不行,我们要忠于原着,”司雨斩钉截铁、义正词严:
“原着有千万忠实读者,他们是第一大票仓,来个黑人魔改会流失大量读者。”
大卫轻唾一口,流露出不加掩饰的鄙夷:
“女二明明是英国人,你为什么改为白静?这时候你怎么不讲忠于原着了?”
司雨老脸一红,一拍桌子:
“我这个改动经过原着作者的同意,我怎么改都算忠于原着。”
“好、好、好,”大卫无奈,说了句丑鹰俚语,意译成华文大意是:
“你屌大,你牛逼,你版权在手,你说了算。”
——聊完核心框架,大家继续就电影细节展开讨论。
首先是片名。
《超级神基因》照搬网文原着书名,是典型的网文直白命名逻辑。
大卫说这个名字比较low,当电影名字不合适,不匹配6亿美刀史诗巨制的质感;
采用好莱坞顶级科幻大片通用的抽象式命名方法,建议改为:
《EvolvingGenesis》——进化纪元。
电影讲述外星异族入侵,蓝星文明苟且偷生,主角猎杀星空异兽、拯救蓝星、掠夺异种基因、不断进化成长的故事。
EvolvingGenesis,对应主角吞噬异兽基因不断变强的核心设定,将影片主题上升至星际基因文明的史诗级叙事。
名字的逼格、审美、格局、厚重感,确实有质的提升。
但这样改的话,又丧失了“原着味”,会引发大量原着粉不满。
由大文学Ip改编的电影,很少抛弃原着名字,多半会沿用书名。
大家商量来、商量去,干脆把两个名字糅合在一起,命名为:
《进化纪元:超级神基因》。
新片名算是两全其美的最优解。