——冯梦龙
西院的大妈种有好吃的李子,但又很头痛那些偷李子的人,于是在墙根下挖了陷阱,里边灌满屎尿。有个狡猾的小家伙带着同伴来偷李子,刚翻过墙就掉进了陷阱,粪尿汤没到了他的衣领处,他还昂着头招呼同伴:“来呀,来呀,这儿有上等李子!”其中一个人又掉了进来,刚要呼救,那个狡猾的家伙马上捂住了他的嘴,继续“来呀,来呀”地招呼着。不一会,另外一个人也掉进了陷阱。两个同伴怒骂那个小坏蛋,他却说:“假如你们两个人中有一个没掉进陷阱,就会没完没了地笑话我。”
——冯梦龙
有一天,彭彦实经过文渊阁(明代宫内藏书阁名)东边,要到厕所去,恰与少保(官名)陈方洲相逢,陈退而立。彭彦实很快地走过去,笑着说:“按急迫与否为顺序。”又有一天,彭彦实又到厕所去,周尧佐赞善(官名,太子的属官,位低于庶子、中允)已先在里边了。彭彦实开玩笑说:“人生何处不相逢。”
——冯梦龙
据《赵后外传》一书记载:樊嬺对汉成帝皇后赵飞燕讲了这样一件事:“记得住在江都的时候,阳华那个地方的李姑在水塘里养了些用来相斗取乐的鸭子,可是又苦于水獭常吃鸭子。住在那里的莴老太太,找来一只专门捕捉水獭的狸献给李姑。老太太捉弄地对李姑说:‘这只狸不吃别的,专用鸭子当饭。’李姑听了很生气,就杀了这只狸。”
——冯梦龙
三国时期蜀国皇帝刘备派伊籍出使吴国。吴王孙权曾听说伊籍有才识而且善于说辩,就想用言辞讥讽伊籍,使他受挫难堪。伊籍刚向孙权行完拜见之礼,孙权就说:“你要侍奉没有德行的君主。辛苦吗?”——孙权把伊籍的主子刘备比成了“无道之君”了。没想到,伊籍正色回答:“我只不过对无道之君行行跪拜礼,算不上辛苦。”——伊籍正向孙权行礼,实际上,暗骂了孙权是“无道之君”呀。
——冯梦龙
袁简斋生性喜爱滑稽,黄廷桂出任两江总督时,袁公曾是他的下属官员。黄本来就很恨读书的人,对袁说:“你的号是子才,是不是以才子自命呢?”袁回答:“是的。”黄就说:“那么要你在片刻短的时间内写出文章来可以吗?”袁回答:“能,请黄公出个题目。”黄严肃而尖利地说:“请写江赋。”(袁)又请求限定字数,(黄)说:“一万字。”(袁)又请求限定时间,(黄)说:“三个时辰。”袁于是就研墨,掭笔,书写不加标点,凡是奇形怪诞的字全都根据自己的臆测加上了水字偏旁,一会儿就写好了。黄本来就是一介武夫,因此十分佩服地说:“你果然名副其实。”
——易宗夔
顺治十一年,张尔唯从朝廷衙门任上转任苏州府太守,在京中一起做官的朋友龚芝麓、孙北海、曹秋岳三人为张尔唯曾设宴话别饯行。赴宴时,四人各自携带了自己所珍藏的名画字迹,相互把玩品赏。张因而拿出了南宋画家江贯道的《长江万里图》夸耀给客人们看,众人都赞叹羡慕不已,想要把这张画撕分成每人各拿2500里。张见状十分窘迫。孙北海借用古诗句来戏弄张说:“剪取吴淞半江水,恼乱苏州刺史肠。”众人都放声大笑。
——易宗夔
端午桥性诙谐狡猾,喜欢嘲弄人。上海有一个中书官员,发起组织一个戒赌会,网罗了不少社会名人,但他们尤其企望强有力的人物出来大力提倡。当时端正出任两江总督一职,那个中书官员前去总督衙门拜谒。尽情地陈述赌博之害,端叹息地说道:“确实像阁下说的那样,这赌博也花费了我不少精神和钱财,但是我一做官员之后,这事就再也没有做过。只是现在盛行麻雀牌,听说士大夫们都嗜好打麻雀牌犹如自己的性命,阁下您是否也能玩这个啊?”那中书官员说:“本人对于各种赌法,全都没有涉足,实在是门外汉哪。”端说:“我仿佛还记得,麻雀牌中,其他牌目都只有四只,只有白板是五只。”那中书官员急忙分辩说:“大帅您错了,白板也只有四只。”端盯着中书官员看了老半天,笑着说:“阁下原来也是此中人,能够纠正我的错误。这真是太好了。”说完哈哈大笑,呼叫仆人递茶送客出门。
——易宗夔
宋孝武帝宠爱的姬妾殷贵妃去世,安葬入土后,他多次与群臣来到殷贵妃的墓前凭吊。宋孝武帝对刘德愿说:“你哭殷贵妃,如果哭得很悲伤,我会重赏。”话刚说完,刘德愿已经失声痛哭起来。宋孝武帝大为高兴,于是任命他为豫州刺史。宋孝武帝又命令医师羊志哭殷贵妃,羊志也呜呜咽咽地哭得很悲哀。过了些日子,有人问羊志:“你从哪里这么快弄来了这些眼泪。”羊志宠爱的小妾当时刚去世,所以他回答说:“我那天是哭自己死去了的小妾罢了。”
——孔平仲
侯景篡夺梁朝政权自立为帝,王伟请求建立七庙,并问侯景祖先的名字。侯景问道:“什么是七庙!”王伟说:“天子要祭祀七代祖先,所以要建立七庙。”侯景说:“前代祖先的名字我不再记得了,只记得阿爸的名字是标,而且远在朔州,他哪里能够来吃(这些祭品)。”大家听了这话,都讥笑他。
——孔平仲
太常少卿姜度生了个儿子,李林甫亲自写信表示祝贺,说:“听说你有弄獐的喜事。”客人们看见了,都掩口而笑。
——孔平仲
李林甫掌管选择官吏,考生严迥的答卷中有“杕杜”二字。李林甫不认识“杕”字,对吏部侍郎韦陟说:“这卷子上说‘杖杜’是什”意思?韦陟低下头,不敢回答。
——孔平仲
有一大腹贾,广置姬妾,疲于奔命。一夜逃卧别室,群妾侦知之,排闼而入,揭帏掀衾,争挥以拳。大腹贾叹曰:“尝闻人言,中央集权(权、拳同音),不得其解,原来就是这样。”
——李铎
有某新妇,见邻妇着套裤,乃将衫袖割去而作之。及着衫,双肩俱露,又割袴岔补之。及穿袴,臀肉不掩,复将前割衫袖连合之。愈裁愈窄,愈补愈破。邻妇笑之,新妇骂日:“老顽固,安知维新之法。”
——李铎
某君自号志士,登坛演说,必先痛哭,涕泪交下,与会之人,莫不为之感动,以为真是爱国爱群之热心人也。一日,在某处饮宴,有他友误着某服,顺手取夹袋内白巾拭面,觉一股生姜辣气,冲鼻而来,不禁泪涔涔下,大疑。试细认之,方知误服他人衣,固即自号“志士”之某君所有也。
——李铎