千千文学网

第五十八章（第1页）

第五十八章

黎明时分，巴德回到洛杉矶，走下午夜从旧金山发车的大巴。他的城市显得怪异而新奇，就像他生命中的所有东西。

他坐上出租车，打起瞌睡，却不停惊醒，想着艾里斯·洛韦说的话：“听着像是个大案，但多重凶杀很难办，而‘黑桃’库利又是公众人物。我会从地检署犯罪科抽一组人去调查，你暂时放手。”想到打给琳恩的几次电话，听筒被摘下，打不进去。奇怪，但很像她，她要是想睡觉，那就只想睡觉。

他无法相信他的生活竟能变得这么离奇。

出租车放他下车。他在门上看见一个字条，抬头写着“道恩·W。菲斯克警司”。

怀特警司：

埃克斯利警监要立刻见你（与《耳语》和屋下藏尸有关）。回到洛杉矶就立刻向内务处报到。

巴德大笑，收拾行李，他的衣服和个人积累的案卷。案卷有妓女凶杀案和夜枭案的，达德利要就给他。他把字条扔进马桶，对着它撒尿。

他开车去加德纳，住进胜利旅馆，找的房间有干净床单和电热炉。墙上没有血迹。他决定不睡了，煮咖啡，开始工作。

他所知道的“黑桃”库利的一切，写了半张纸。

库利是俄农小提琴手及歌手，皮包骨头，年近五十。他有过几张畅销专辑，主持的电视节目曾经很热门。他的贝斯手是伯特·亚瑟·帕金斯，绰号“两点”，曾经服苦役，据说有很多黑帮关系人。

与案件调查有关的：

拉玛·辛顿说“黑桃”吸鸦片，“黑桃”在旧金山的套索厅演出，马路对面就是克丽茜·伦佛罗的遇害地点，克丽茜死时体内有鸦片。“黑桃”最近在洛杉矶的牧场夜总会演出，地点离琳奈特·艾伦·肯德里克的公寓很近。拉玛·辛顿说德怀特·吉列，就是凯西·简威以前的鸡头，向库利的派对提供妓女。

都是间接证据，但足够严密。

墙上有电话，巴德抓起听筒，打给县停尸房。

“法医办公室，扬森。”

“我是怀特警司，请找哈里斯医生。我知道他很忙，你就说我只问一个问题。”

“稍等。”电话转盘咔嗒咔嗒地转动。“警司，这次又要问什么？”

“你的验尸报告漏了一点。”

“你又不是县警。”

“琳奈特·肯德里克的胃部残余物和血液成分。求你了，说吧？”

“这个容易，因为肯德里克得了我们上周的最佳胃口奖。准备好了？法兰克福香肠和泡菜、炸薯条、可口可乐、鸦片、精液。天哪，多么丰盛的最后晚餐。”

巴德挂断。脑海里有两个人在争吵：艾里斯·洛韦说放手，凯西·简威说快去。

他驶向日落大街，拼凑犯罪手法。

第一站：牧场夜总会，关着门，门上写着：“‘黑桃’库利率其‘牛仔节奏’乐队每晚演出。”门口有一张宣传海报：“黑桃”，“两点”帕金斯，另外三个一脸穷苦白人相，没有戴满戒指的手指。海报最底下有一行胶印小字：“经纪人：奈特·潘兹勒事务所，洛杉矶市北拉谢内加大街653号。”

马路对面是热狗小亭，菜单上有法兰克福香肠热狗和炸薯条。大街向南是新月高地，著名的流莺聚集地。向北一英里是梅尔罗斯大道和斯威茨大道路口，琳奈特·艾伦·肯德里克的住处。

简单得出结论：

“黑桃”深夜挑上她，没有目击者。他准备好食物和毒品，带琳奈特回家。最后，“黑桃”活活打死她。

巴德向南来到拉谢内加大街653号：红松尖顶木屋，信箱标着“奈特·潘兹勒事务所”。大门敞开，里面有个姑娘在煮咖啡。

巴德走进去。姑娘说：“你好，有什么事？”

“老板在不在？”

“潘兹勒先生在打电话。你有什么事？”

巴德推开一扇黄铜的写着“奈·潘”字样的连通门。一个老男人大喊：“喂！我在打电话！你是什么人，收账的？喂，吉尔！拿本杂志给这厮！”

巴德亮出警徽。男人挂断电话，一推桌子退开去。巴德说：“你是奈特·潘兹勒？”

“叫我奈斯基好了。你要经纪人吗？我可以帮你找到扮演打手的机会。你这种原始蛮子嘴脸最近正流行。”