千千文学网

柏林闭幕式首座银熊（第2页）

时隔多年，曲道一打破柏林电影节最佳主角银熊奖（SilverBearforBestLeadingPerformance）的中国历史最年轻获奖纪录！

曲道一短暂失神几秒，之后迅速反应过来，身旁还不相识的导演和演员已经在转头向她鼓掌祝贺。曲道一站起身，大笑着将黄佳韵拉起来给了一个力气十足的拥抱，又轻轻拍了拍她的背，随后她快速穿过座位之间的过道，轻盈地走上舞台。

艾德??西蒙将沉甸甸的银熊奖杯递到她手中，曲道一先向他点点头致意，随后冰凉的金属触感便落在掌心，她靠近话筒。

曲道一现在才意识到，聚光灯已经完完全全地笼罩住她。手里奖杯的金属表面在舞台灯光下泛出冷亮的光泽，台下无数相机快门声连成一片。

她向坐席位环视一圈，其中各人神色异同，却又都共同站起身为她鼓掌祝贺。这时，那种站在红毯上的虚幻感终于消失不见，她意识到这就将是她这一世演艺之路真正的开始。

曲道一站在麦克风前，理了理麦克风的高度，随后先以英文开场：

“Thankyousomuchtothejury。Istill’tquitebelievethismomentisreal。WhenIsteppedintothisstory，IwasafraidIcouldnotfullyuandallthepainandstruggleihischaracter。Todaythisawardbelongsnotonlytome，buttoeverypersonwhohaseverfeltsilentandtrapped。”

（非常感谢评审团。到此刻我依旧有些不敢相信这一切真实发生。当我走进这个角色的时候，我曾担心自己无法完全读懂她内心所有的痛苦与挣扎。这份荣誉不只属于我，也献给每一个曾经沉默、困于处境里的人。）

短暂停顿后，她看向台下更多的柏林本地观众与评审，声音却变得更加清晰高远，用德语继续说：

“VielenDankandieBerlinale，andieJuryundanalle，diediesenFilmgesehenhaben。BerlinhatfürmichimmereinebesondereBedeutu:eiadt，dieGeschizuh??rt，dieFrageunddienichtdavorzurückschreckt，dasSchmerzhafteundStilleimLebenzuzeigen。AlsSchauspielerinhabeichdurchdieseRollegelernt，dassStillemanchmallauterseinkannalsWorte。DieserPreisistniureineAuszeigfürmeiung，sondernaucheiiguerGeschizuerz??hlen，dienichtleichtzuerz??hlensind。Ichdankeeuch，dassihrheutezugeh??rthabt。”

（非常感谢柏林电影节，感谢评审团，也感谢所有看过这部电影的人。对我来说，柏林一直有着特殊的意义：它是一座倾听故事、提出问题、并不畏惧呈现生命中痛苦与沉默的城市。作为演员，我通过这个角色明白了，沉默有时比语言更有力量。今天这个奖项不只是对我表演的肯定，也在鼓励我继续讲述那些并不容易被讲述的故事。谢谢你们今天愿意倾听。）

最终，曲道一选择用中文来结束发言：

“同时，我想要真挚地感谢《春之园》整个剧组，感谢奶奶的饰演者黎兰芳女士，尽管最终由于特殊原因，扮演记忆中父亲与母亲形象的蔡正兴和孙静遥演员没能到场，我依旧深深地感谢你们对《春之园》的付出与牺牲。

“你们对片中平凡夫妇的深入挖掘，让电影拥有了真实世界的灵魂。表演是一场共同完成的旅程，没有你们所有人的付出，就不会有这个故事。

“当然，我还想要感谢我的经纪人黄佳韵女士，你的勇敢与辛劳付出值得我们同享此刻的喜悦，也请你相信我绝不会止步于此。现在，你可以放心大胆地规划我的前程。

曲道一向台下涨红了脸的经纪人微笑着扬了扬眉。

“最后，我想要感谢我的兄长与亲爱的弟弟。我们已经共同走过多年的旅程，但你们仍然在此等待着我。

说到这里，曲道一心中忽而闪过那些过去的碎片，她摇摇头将它们甩出去。

“我的兄长，我时常在想，如果没有你多年默默对我的支持，我的梦想会在哪里待着呢？我的弟弟，我相信你现在已经从训练中偷跑出来看这场直播，不过也请你记得我们分别时的诺言：

“死无可惧，生当扬名立万！”

发言完毕，曲道一微微欠身鞠躬，再次高高举起手中的银熊奖杯面向全场挥手致意，台下再度响起长久热烈的掌声。

*

闭幕式后，接下来的商务谈判都由曲道一本人主导，黄佳韵作为法定授权代表在场陪同，法律文本最终则由黄佳韵代为完成签署。

因为曲道一尚未满十八，按照欧洲当地商业规则，所有的版权签约、商务合同文件都还不能由她本人直接签署。这个问题在出行前她的兄长曾问过她，是否需要他来欧洲代为签署或者派人安排。

曲道一想了想，没有选择再麻烦赵玄令：“你已经帮了我很多，哥哥。”她认真地看着自己的兄长，“你有你的麻烦事要做。现在，我终于也要成为大人了。”

在谈判过程中，黄佳韵十分满意地看见，其他代表人也和她初次见到曲道一一样，目瞪口呆地听着她平和熟练地阐述对影片的海外版本、剪辑尺度甚至宣发定位的想法。几轮深度洽谈之后，她们这个两人小团队就已经顺利敲定了欧洲大部分国家、拉美市场和东南亚多国的院线与流媒体发行意向。

在酒会之上，不少制片公司也向年纪轻轻的曲道一抛出新项目的橄榄枝，希望能够和这位崭露头角的年轻创作者展开后续电影合作。显然，他们对这位不明背景，但显然见识多广并财力雄厚的少女很感兴趣。

但更重要的是，在获得银熊奖后，曲道一作为《春之园》的主演、导演兼主要出资制片人，除了成为欧洲电影市场的目光聚焦对象，更在千里之外的中国大陆掀起轩然大波。