千千文学网

遗憾（第2页）

但马尔蒂尼只是腾出一只手，用力揉了揉年轻人的头发。

“我只是……我只是……”乔瓦尼轻轻闭上眼睛：“我只是不知道该怎么办了……”

他不知道自己究竟得了什么病，也不知道为什么约翰偏偏可以救他……马尔蒂尼没办法为他解释这一切，因为这本身就不是能用科学解释的事情。

他仿佛被困在一座没有出口的迷宫里。直到现在他才恍然意识到——约翰的离去，抽走了他迄今为止的生命中最为关键的那块积木。

他之所以开始踢球，只是因为约翰要求他那样做。

他之所以选择AC米兰，只是因为约翰不喜欢拥有德国三驾马车的国际米兰。

他所有的战术理念、跑动方式，乃至对足球的全部理解，都源自约翰·克鲁伊夫。

然而，这样的一个人却消失了。

“我不知道该怎么踢球了……保罗，我不知道该怎么办……”乔瓦尼用双手捂住自己的脸，声音哽咽，“对不起，保罗，我踢不了球了，我踢不了……”

在一个红灯前，马尔蒂尼俯身，将副驾上沉默的年轻人轻轻揽进怀里，但他没有再说什么，因为他知道任何语言对于此时的乔瓦尼来说都是苍白无力的。

他如今所能做的唯一一件事情，就是把这个年轻人带到球场。因为只要回到那片绿茵场，乔瓦尼就会明白——作为荷兰人约翰·克鲁伊夫亲手教出来的弟子，踢球已是他的一种本能。

不管乔瓦尼是否愿意承认，他的思维模式与肌肉记忆都骗不了人，哪怕年轻人试图自我放逐，也无法真正踢出丑陋或平庸的足球——因为克鲁伊夫教给他的一切都会成为托住他的最后一张网，而这张网，只有在球场上才能把乔瓦尼弹回正轨。

于是，在远离球场数日后，乔瓦尼再度踏上了米兰内洛的训练草皮，大家像往常一样和年轻人打招呼。

主帅扎切罗尼照例将队员分为进攻与防守两组。乔瓦尼也如往常一样，站在了红黑军团正副队长的对面。

他原以为科斯塔库塔会为他久未归队而生气，但米兰副队长只是绷紧全身，一次次试图夺走他脚下的球。

多日的懈怠让乔瓦尼的动作有些滞涩，但是他发现，他的大脑正在不停运转以寻找解决办法；他的眼睛正在不断观察以寻找空间。

他用两次突然变向晃过了科斯塔库塔。

接着一拉一扣，轻巧地骗过阿比亚蒂，随即起脚——皮球划过一道弧线，精准地坠入球门远角。

球网被冲击得向后拉扯、震颤，久久未平。

乔瓦尼站在原地，一动不动地望着球门里那只静止的足球。

眼泪毫无征兆地滚落下来。

约翰，看看你干的好事。

他在心里骂道。

为什么偏偏要教我这么该死的、漂亮的、迷人的足球？

科斯塔库塔见状叹了一口气，一把搂住乔瓦尼的脖子，把人摁在自己的肩膀上。

“我爸爸突然离世的时候，我还在青年队踢球。我和他说过的最后一句话竟然是‘爸，你裤子破了一个洞’。”

乔瓦尼静静地哭泣，只听科斯塔库塔继续说道：“乔，并非每次离别都有机会告别。”

“……那你不遗憾吗？”年轻人的声音闷闷的。

“遗憾，乔，我当然遗憾。”科斯塔库塔立刻回答道，“但生活就是这样，塞满了来不及的事。我们能做的，就是带着所有的遗憾，继续往前走。”

他顿了顿，语气平静但笃定：

“就像是输球后必须想着下一场该怎么赢一样。现在，你唯一该做的，就是带着你教练塞进你头脑里的一切，走下去。”

“如果你想他，那就踢球吧。”