——*——
连温温的复刻程序都是这么可爱[撒花]
温温如果还活着,一定会喜欢钟章这种咋咋呼呼的性格的。家里有个这种性格的小孩会让他觉得很温暖、很热闹。
第44章第四十四章幼稚园型亲亲
第四十四章
不知道为什么,钟章很害怕温先生。
这种害怕倒不是食物链上那种害怕,而更接近一种微妙的心虚。钟章每次想到自己做了什么,都觉得难以直视温先生。
不对,他做了什么呢?
他不就是不会喊序言的星际本名,不就是拐带了序言回东方老家,不就是和序言躺在一张床上互相抱抱说说话。
对啊!他又没有做什么,他在心虚什么呀!
钟章想到这里,重整雄风要和温先生解释一番。可当他看到温先生那双同样闪烁着虹光的美丽双眼,整个人眼珠子都不知道朝哪里看。
啊——这双眼睛真的和序言好像。
不对,我在心虚什么啊?钟章啊钟章啊,你要争气一点,祖国妈妈的飞岛建设还要靠你这个未来的省长呢,你怎么可以倒在这里。
“咳。温先生。”钟章调整状态,迅速滑跪道:“对不起!!!我不知道伊西多尔的名字翻译成东方红语要叫什么?”
总不会真的叫做【序言】吧。这是个意译词啊。
就像现实生活中叫外国友人“史蒂夫”,那也是音译。
谁会叫“你好,史蒂夫”为“你好,荣誉胜利王冠”啊。
“不知道你也不可以叫我们小孩‘伊西多尔’。”温先生依旧是生气,他道:“按照你们文化里最正式的叫法,你应该叫他‘写在开篇的纲要文件。束缚巨大之物。美丽与魅力与最闪耀之世代’。”
钟章:……
哈?
温先生道:“我翻译错了吗?”
序言道:“温先生。我应该不用加家族名。”
“出门在外,我的程序允许你加。”温先生嘀咕起来。在序言这里吃个瘪,他速速去找钟章的错处,“你们东方红文件难道不是这么写的。”
钟章好想问,到底是谁会在文件里写这种玛丽苏一样的意译名?
“或许,我可以说你们的语言?”钟章试探道:“不用学很多。我先学伊西多尔的名字就好了。”
温先生道:“你真是可以被教育的糯米饭之子。”
……孺子可教?
钟章姑且把这句话算在夸奖里,美滋滋跟着温先生念那个奇怪又很好听的名字。
十分钟过去了。
二十分钟过去了。
钟章满脑子都是问号,怎么会?难道宇宙辐射让我的舌头和大脑降维了?不过是一个名字,我怎么会念不出来?
“你不行。”温先生冷酷地下断论,“没有发出声音的东西,你的学习是废废的。”
继脆脆的、贵贵的之后,钟章又变成废废的钟章了。
不过没事,这是个极好的台阶。狗刨县县长一声犬吠,呜呜咽咽哭起来,作姿矫揉之尽,“我真的好像学习啊。啊呜呜呜我难道不是好的糯米饭之子吗?温先生,请再教教我吧。我真的想要学会伊西多尔的名字。”
温先生:“不要。再教育你,我的硬件会发烧。”
钟章这次是真情实感的受伤了。
他回忆起自己写完论文初稿后,老师给自己的批语。
“温先生~~啊呜呜呜温先生~~嗷呜呜呜呜。”钟章哭得像个大尾巴狼,再多想一想读书的苦,他哭得更真情实感了,“温先生,我真的没有天赋吗?”
“……”
钟章哭着哭着还不忘把头发撩上去,露出自己的花猫哭脸。他继续嗷嗷乱叫,“好难过啊。呜呜呜。但是我自己学不了,也要让我的兄弟姐妹们学。我相信他们学会了,一定可以教给我呜呜呜。温先生,温先生。”