千千文学网

重逢（第3页）

“下一位选手，来自德国的XX，表演曲目……”

主持人的声音从音响里传来。南意浔往前走了两步，准备上台。

就在这时，导师席上忽然有人开口。

“等一下。”

那声音不高，却让全场安静了一秒。

南意浔僵住了。

那是林祎潮的声音。

她站在舞台边缘，背对着导师席，没有回头。可她听得清清楚楚，那个人在说话，说的是——

“刚才那位俄语选手的翻译，能再说一遍她解释的那个舞蹈动作吗？我想确认一下。”

全场静了一瞬。

导演的声音从对讲机里传来，问怎么回事。有人在小声议论。观众席上有人探头探脑，想知道发生了什么。

南意浔站在那里，手指攥紧了话筒。

她知道那个人在看她。

那道目光从身后投来，落在她背上，像是能把人看穿。

她深吸一口气，转过身来。

导师席上，林祎潮正看着她。

四目相对的那一瞬间，南意浔觉得整个世界都安静了。

舞台上的灯光、台下的观众、周围的工作人员，全都消失了。只剩下那双眼睛，隔着十几米的距离，直直地看着她。

那双眼睛还是那样，眼眸深处像是藏着什么。四年前她看着这双眼睛，觉得自己在往下掉，掉进那一片深深的黑色里，却一点也不害怕。

可现在，那双眼睛里只有淡淡的疏离，和一点她看不懂的东西。

像是什么都没有，又像是什么都有。

南意浔握着话筒，手在抖。

她听见自己的声音，很稳，稳得不像自己——

“好的，林老师。刚才那位选手说，她设计的这个舞蹈动作灵感来源于她祖母生前教她的一个手势，象征着‘即使分离，也要记得有人在等你’。”

她说完，微微点头，然后转身，继续走向舞台。

身后，林祎潮的目光还落在她身上。

南意浔没有回头。

她走上舞台，开始翻译德语选手的表演。她的声音平稳，吐字清晰，翻译精准，没有任何差错。她做着自己该做的事，像一个合格的翻译官。

可她心里有一块地方，在细细密密地疼。

像有人拿了一把很小的刀，一点一点地割着。

疼得她想哭，可她不能哭。这里有几台摄像机，有几百个观众，有几十个工作人员，有那个人。

她不能哭。

德语选手表演完，又是俄语组，又是其他导师的点评。录制从上午九点一直持续到下午五点，中间只休息了半个小时吃午饭。南意浔没有去食堂，她坐在翻译区的工作台前，随便吃了点面包，继续看台本。

她知道那个人在休息室。知道她可能也在吃饭，可能在和其他导师聊天，可能在休息。她不去想，不去看，只是盯着台本，一遍一遍地背那些选手的名字和资料。

下午的录制继续。