千千文学网

僵持（第2页）

她走到翻译区，放下包，拿出台本。

今天有一个选手是德语组的，才艺项目是街舞。表演完，导师点评。

“动作很有力量感，但细节处理还可以更细腻一点。”那个人的声音从音响里传来，“尤其是这个部分——”

南意浔站在舞台边缘，背对着导师席。她听到那个人站起来，走到舞台上，开始给选手示范动作。工作人员搬来镜子，那个人对着镜子做动作，一个一个地分解。

南意浔没有回头。

可她听到了脚步声，听到了那个人说话的声音，听到了她示范动作时衣料摩擦的细微声响。

那些声音很近，近到好像就在身后。

她攥紧了手里的台本，指节泛白。

示范结束，那个人回到导师席。南意浔继续翻译选手的回应，声音平稳，没有一丝波澜。

可她手心全是汗。

十月第三周，第六次录制。

这一周节目组搞了个新环节，让选手和导师互动，做游戏，增进感情。南意浔作为翻译，也得跟着上台。

游戏环节在一个小舞台上进行，选手和导师混坐在一起，翻译站在旁边，随时准备帮忙沟通。

南意浔被分配到俄语组。

游戏开始前，选手们和导师们陆续入场。南意浔站在自己的位置上，低着头，假装在看台本。

脚步声靠近。

有人在旁边站定。

很近，近到能闻到那淡淡的、清冽干净的气息。

南意浔没有抬头。

她盯着台本，一动不动。

那个人站了几秒，然后走开了。

游戏进行了半个小时。南意浔一直站在舞台边缘，目光始终落在选手身上，没有往旁边看过一眼。

可她知道，那个人就在不远处。

知道她今天穿了一件灰色的针织衫，头发松松地扎成低丸子头在脑后。

她没有看，可她知道。

录制结束，她收拾东西，背上包，离开。

走出棚的时候，夕阳正西下，天边烧成一片橙红色。她站在门口，看着那一片橙红，发了一会儿呆。

然后她骑上车，回家。

十月第四周，第七次录制。

节目组开始录制淘汰赛环节，气氛紧张了许多。选手们一个个红了眼眶，导师们也严肃起来。

南意浔的翻译任务更重了。她要翻译选手的感言、导师的点评、淘汰后的采访，一场录制下来，嗓子都快哑了。

这天淘汰的是一个俄语组的选手，一个十八岁的男孩，跳舞跳得很好，可惜失误了。他站在台上，哭着说了一堆话，南意浔一句一句地翻译，声音平静，像是没有感情的机器。

可她知道，自己的眼眶有点发酸。