的时候，被做噩梦的纳威一个惨叫吓醒，寝室里的其他人嘟囔两句，很快就重新进入了梦乡，只有哈利辗转反侧，再也睡不着了。 四小时后，哈利挂着两个黑眼圈和神清气爽的罗恩、赫敏一起出发去霍格莫德。 离开城堡，经过停泊在黑湖上的德姆斯特朗大船时，他们正好撞见威克多尔.克鲁姆从船舱里走到甲板上，只穿着一条泳裤，结实的肌肉一览无遗，还未等赫敏挥手和她的国外友人打招呼，对方就敏捷地伸开双臂，扑通一声跳进水里。 “梅林啊！”哈利目瞪口呆，“他疯了吗？现在可是冬天，水冷的巨乌贼都不出来活动了——” “说不定巨乌贼会被吵醒了呢——”罗恩话接得很自然，但话里没什么担忧的意思，正相反，他似乎更希望发生点什么意外。 哈利和赫敏都听了出来，哈利假装没注意...