千千文学网

第六章（第4页）

“谢了，琼妮。”

“谢你才对，迈尔斯·斯坦迪什[13]。哦，老爸似乎在冲我勾手指了。再见，杰克。”

琼匆匆走开，杰克搜肠刮肚寻找谈资。米彻姆那档事，换个清淡的版本。背后响起一个柔和的声音，“文森斯先生，哈喽。”

杰克转过身。凯伦·莫罗身穿绿色小礼服，肩头挂着雨珠。上次见到她，她还是个孩子，个子太高，动作笨拙，被迫向一个威吓毒贩的警察道谢。四年过去了，唯一的共同之处是个子太高，其余的都消失在从女孩到女人的转变过程之中。“凯伦，险些没认出来。”

凯伦微微一笑，杰克说：“我就说你以后会很漂亮，这话你大概已经听厌了吧。”

“你说我就百听不厌。”

杰克笑道：“大学怎么样？”

“说来话长，可我快冻死了，一个段子都说不完。我和父母说过，酒会应该在室内举办，英国血统没有让我习惯寒冷。我准备了演讲稿。愿意帮我喂邻居家的猫吗？”

“我有任务啊。”

“和我姐姐聊天？”

“我有个熟人看上她了。”

“可怜的家伙——不对，可怜的琼妮。妈的，我的计划可不是这样的。”

“妈的，咱们去喂猫吧。”

凯伦笑着带路，高跟鞋踩在草地上摇摇晃晃。雷声，闪电，大雨，凯伦踢掉鞋子，光脚奔跑。杰克在隔壁家的门廊追上她，浑身湿透，快要笑出声了。

凯伦打开门，门厅的灯亮着。杰克打量她，浑身颤抖起了一身鸡皮疙瘩。凯伦甩掉头发上的雨水。“猫在楼上。”

杰克脱掉运动夹克：“不，我想听你的演讲。”

“你肯定知道我要说什么，肯定有很多人感谢过你。”

“你没有。”

凯伦打着寒战说：“妈的。抱歉，但这实在太不符合我的计划了。”

杰克把上衣披在她身上：“在英国也能读到洛城报纸？”

“对。”

“读到我的报道了？”

“对。你……”

“凯伦，记者喜欢夸大其词，有些是瞎编的。”

“你难道想说我读到的都是谎话？”

“不完全。不，不是。”

凯伦转过身。“那就好，我知道是真的，所以请听我的讲演，别看我，免得我口吃。第一，你帮我远离了毒品。第二，你说服我父亲送我出国，我在国外受到了极好的教育，遇到了很多好人。第三，你逮捕了那个卖给我毒品的歹人。”

杰克伸手碰她，凯伦缩身闪开。“不，让我说完！第四，我本来不想提起的，莱斯·韦斯科夫免费送姑娘毒品，只要女孩陪他睡觉就行。我父亲给我的津贴很少，我迟早也要下水。所以，听着，你保住了我该死的贞操。”

杰克笑道：“我莫非是个该死的英雄？”

“对，而我不是那种容易神魂颠倒的女学生。”

“很好，因为我打算有空请你吃饭。”

凯伦转过身。睫毛膏化开了，她自己舔掉了大部分口红。“好的。父亲和母亲会心脏病发作，但我愿意。”

杰克说：“这是我这些年第一次犯蠢做傻事。”