"我妈跟我说过一句话。"她说。
她没有继续说。等了两秒,我才意识到她在等我问。
"什么话?"
"男人别多嘴。"奶奶说,"这句话是我妈说的。不是志远爸说的。"
我等了几秒。
"你妈妈为什么这么说?"
"我不知道。"奶奶说,"她就是这么说的。她说我爸话少,不说话是好的。说女人话多容易惹事。"
她停了一下。
"我当时觉得,只要我不说话,他就不生气。"她说,"我以为他不喜欢说话多的女人。我就不说。我做了饭,他不吃,我就不问。我洗了衣服,他不穿,我也不问。我以为我不问就不会错。"
她说到这里停了一下。
"后来我发现,我不问他也生气。"
她的声音没有变。但那句话落在咨询室里,像什么东西砸在地上。
"他生气的时候说什么?"
"骂我。"奶奶说,"骂我没用。骂我没本事。骂完了就摔门出去。有时候还摔东西。"
她的手放在膝盖上。我注意到她的手在动。不是抖,是那种"想攥住什么东西"的动。但她没有攥住。她只是把手放在膝盖上,手指张开。
"你当时怎么办?"
"熬。"奶奶说,"熬过去就好了。"
她说"熬过去就好了"的时候,声音很平。不是那种"我已经放下了"的平,是那种"这个答案不需要想"的平。
"你当时有没有想过跟别人说?"
"跟谁说?"她问,"我妈会说我没本事。我婆婆会说女人要忍。我姐姐会说什么我不知道,她嫁得远,我们来往不多。"
她停了一下。
"我跟志远说过。"她说,"有一次他爸摔东西,我躲在厨房里,志远进来找我。我抱着他,跟他说没事的,没事的。其实我手在抖。"
她的手现在没有抖。但她在膝盖上把手按紧了一下。只有一秒。
"志远后来变成什么样?"我问。
"跟他爸一样。"奶奶说,"不爱说话。话少。"
她看着地板。
"我怕他变成他爸那样。"她说,"但我没办法。我不知道怎么让他多说。我只会让他别说。"
"你让他别说?"
"我说男人别多嘴。"奶奶说,"我也用这句话说他。我不知道该说什么。我只会说这句话。因为我妈就是这么说的。我以为这句话是对的。"
她的声音变了一点。不是变大,是那种"里面有东西在往上冒"的感觉。
"他说他小时候……"我试着问。
"他不跟你说吗?"
"他跟我说过一点。"我说,"他说他不跟他爸亲近。"
"不亲近。"奶奶说,"他不跟他爸亲近,也不跟我亲近。他跟谁都不亲近。他就是一个人。"
她停了一下。